Englannin epäsäännölliset verbit: lista ja taivutus

Laran tiimi9 min

Epäsäännöllisen verbin past simple ja past participle eivät muodostu säännöllisesti -ed-päätteellä, joten ne on opeteltava erikseen: go, went, gone. Alla on 113 yleistä epäsäännöllistä verbiä taulukossa suomennoksineen, ryhmiteltynä sen mukaan, mitkä muodot ovat samat, sekä yleisimmät virheet ja vinkit opetteluun.

Miten muotoja käytetään

Taulukossa on jokaisesta verbistä kolme muotoa: perusmuoto, past simple ja past participle.

  • Past simple kertoo menneestä, päättyneestä tapahtumasta: I went to a shop and bought a book.
  • Past participle tarvitaan perfektissä (have/has + past participle), passiivissa (be + past participle) ja pluskvamperfektissä (had + past participle): considerable effort has been made, The novel was written by Austen., If I had known about the test, I would have prepared.

Milloin valitset past simplen ja milloin present perfectin, selitetään artikkelissa present perfect ja past simple. Past participlen käytöstä passiivissa kerrotaan artikkelissa passiivirakenne.

Epäsäännölliset verbit taulukossa

Verbit on ryhmitelty sen mukaan, mitkä muodot ovat samat, ja jokaisen ryhmän sisällä aakkosjärjestykseen.

Kaikki muodot samat
PerusmuotoPast simplePast participleSuomeksi
costcostcostmaksaa (hinnasta)
cutcutcutleikata
hithithitlyödä
hurthurthurtsatuttaa
letletletantaa
putputputlaittaa
readreadreadlukea
setsetsetasettaa
shutshutshutsulkea
splitsplitsplitjakaa
spreadspreadspreadlevittää
upsetupsetupsetjärkyttää
Kaksi muotoa samat
PerusmuotoPast simplePast participleSuomeksi
becomebecamebecometulla joksikin
bendbentbenttaivuttaa
bleedbledbledvuotaa verta
breedbredbredkasvattaa (eläimiä); lisääntyä
bringbroughtbroughttuoda
buildbuiltbuiltrakentaa
burnburned / burntburned / burntpalaa
buyboughtboughtostaa
catchcaughtcaughtottaa kiinni
comecamecometulla
dealdealtdealtkäsitellä (deal with); jakaa (kortit)
digdugdugkaivaa
dreamdreamed / dreamtdreamed / dreamtuneksia
feedfedfedruokkia
feelfeltfelttuntea
fightfoughtfoughttapella
findfoundfoundlöytää
fleefledfledpaeta
getgotgot / gottensaada
hanghung / hangedhung / hangedripustaa; roikkua
havehadhadolla jollakulla; omistaa
holdheldheldpitää kiinni
keepkeptkeptpitää
laylaidlaidasettaa
leadledledjohtaa
learnlearned / learntlearned / learntoppia
leaveleftleftlähteä; jättää
lendlentlentlainata
lightlit / lightedlit / lightedsytyttää
loselostlostkadottaa
makemademadetehdä
meanmeantmeanttarkoittaa
meetmetmettavata
overcomeovercameovercomeselviytyä jostakin; voittaa (vaikeus)
paypaidpaidmaksaa
runranrunjuosta
saysaidsaidsanoa
seeksoughtsoughtetsiä
sellsoldsoldmyydä
sendsentsentlähettää
shineshone / shinedshone / shinedloistaa
shootshotshotampua
sitsatsatistua
sleepsleptsleptnukkua
slideslidslidliukua
smellsmelled / smeltsmelled / smelthaista; haistaa
spellspelled / speltspelled / spelttavata; kirjoittaa oikein
spendspentspentkäyttää (rahaa); viettää (aikaa)
spillspilled / spiltspilled / spiltläikyttää
standstoodstoodseisoa
stickstuckstucktarttua; kiinnittää
strikestruckstrucklyödä; iskeä
sweepsweptsweptlakaista
teachtaughttaughtopettaa
telltoldtoldkertoa
thinkthoughtthoughtajatella
understandunderstoodunderstoodymmärtää
winwonwonvoittaa
Kaikki muodot eri
PerusmuotoPast simplePast participleSuomeksi
bewas / werebeenolla
beatbeatbeatenlyödä
beginbeganbegunalkaa
bitebitbittenpurra
blowblewblownpuhaltaa
breakbrokebrokenrikkoa
choosechosechosenvalita
dodiddonetehdä
drawdrewdrawnpiirtää
drinkdrankdrunkjuoda
drivedrovedrivenajaa
eatateeatensyödä
fallfellfallenpudota
flyflewflownlentää
forbidforbadeforbiddenkieltää
forgetforgotforgottenunohtaa
forgiveforgaveforgivenantaa anteeksi
freezefrozefrozenjäätyä
givegavegivenantaa
gowentgonemennä
growgrewgrownkasvaa
hidehidhiddenpiilottaa
knowknewknowntietää
lielaylainmaata
rideroderiddenratsastaa
ringrangrungsoida, soittaa
riseroserisennousta
seesawseennähdä
shakeshookshakenravistaa
shrinkshrankshrunkkutistua
singsangsunglaulaa
sinksanksunkupota
speakspokespokenpuhua
stealstolestolenvarastaa
swearsworeswornvannoa; kiroilla
swimswamswumuida
taketooktakenottaa
teartoretornrepiä
throwthrewthrownheittää
undergounderwentundergonekäydä läpi
wearworewornpitää yllä
withdrawwithdrewwithdrawnvetää takaisin
writewrotewrittenkirjoittaa

Huomioita taulukosta

  • be: past simple on was yksikön ensimmäisessä ja kolmannessa persoonassa (I was, he was, she was, it was) ja were muissa (you were, we were, they were).
  • learned / learnt, dreamed / dreamt, burned / burnt, spelled / spelt, spilled / spilt, smelled / smelt: molemmat muodot ovat oikein. Cambridge Dictionaryn mukaan t-loppuisia muotoja learnt, burnt, spelt, spilt ja smelt käytetään myös brittienglannissa.
  • get: past participle on got, amerikanenglannissa yleensä gotten.
  • hang: hung tarkoittaa ripustamista ja roikkumista, hanged hirttämistä (hirttää).
  • lie: taulukon lie, lay, lain tarkoittaa makaamista. Kun lie tarkoittaa valehtelemista, se on säännöllinen: lie, lied, lied = valehdella.

Yleisimmät virheet

Past participleVäärin: The window was broke.Oikein: The window was broken.
-ed väärinVäärin: I drinked coffee.Oikein: I drank coffee.
PerfektiVäärin: I have went home.Oikein: I have gone home.
PerfektiVäärin: She has wrote a letter.Oikein: She has written a letter.
AjankohtaVäärin: I have visited London last summer.Oikein: I visited London last summer.
If-lauseVäärin: If I knew about the test, I would have prepared.Oikein: If I had known about the test, I would have prepared.
EpäsuoraVäärin: He said he is tired.Oikein: He said he was tired.

Taulukon virheissä toistuu kaksi asiaa: past simple past participlen paikalla (was broke, has wrote) ja epäsäännölliseen verbiin lisätty -ed-pääte (drinked).

Näin opettelet ryhmittäin

  1. Aloita ryhmästä, jossa kaikki muodot ovat samat (put, cut, hit). Niissä riittää, että tunnistat verbin epäsäännölliseksi.
  2. Jatka ryhmään, jossa kaksi muotoa on samat (buy, bought, bought). Opettele yksi uusi muoto.
  3. Opettele lopuksi verbit, joiden kaikki muodot ovat eri (drink, drank, drunk). Sano muodot ääneen samassa rytmissä.
  4. Testaa itsesi taulukon napilla ja kirjaa virheesi. Kun sama verbi ei enää mene väärin, siirry seuraavaan.
  5. Käytä muotoja lauseissa: kirjoita esimerkiksi perfektilause jokaisesta opettelemastasi verbistä.

Kaikki englannin kielioppiaiheet löydät sivulta englannin kielioppi yo-kokeeseen.

Epäsäännöllisiä verbejä ja muita rakenteita voit kerrata englannin abikurssilla, jossa sama asia palaa kertaukseen oikeaan aikaan, ennen kuin se ehtii unohtua.

Pääset alkuun jo tänään

Harjoittele yo-kokeen kaltaisia tehtäviä ja saa selittävää palautetta jokaisesta vastauksesta.

Tutustu englannin abikurssiin