Ruotsin yo-sanasto: politiikka ja yhteiskunta
Politiikka ja yhteiskunta ruotsiksi: tärkeimmät sanat ovat demokrati (demokratia), jämlikhet (yhdenvertaisuus), mänskliga rättigheter (ihmisoikeudet), lagstiftning (lainsäädäntö) ja välfärd (hyvinvointi). Alla on 20 sanaa esimerkkilauseineen sekä fraasit ja sidossanat kirjoitustehtävään.
Sisällys · 4 osiota
Keskeiset sanat ja ilmaukset
| Ruotsi | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| demokrati | demokratia | Demokrati bygger på att alla har rätt att uttrycka sin åsikt. |
| jämlikhet | yhdenvertaisuus | Jämlikhet innebär att alla människor har lika värde. |
| mänskliga rättigheter | ihmisoikeudet | Mänskliga rättigheter gäller alla, oavsett bakgrund. |
| lagstiftning | lainsäädäntö | Lagstiftningen ska skydda medborgarnas rättigheter. |
| välfärd | hyvinvointi, hyvinvointivaltio | De nordiska länderna är kända för sin välfärd. |
| invandring | maahanmuutto | Invandring är en fråga som debatteras i alla nordiska länder. |
| ojämlikhet | eriarvoisuus | Ekonomisk ojämlikhet har ökat i många länder. |
| medborgarskap | kansalaisuus | Medborgarskap ger rätt att rösta i riksdagsval. |
| yttrandefrihet | sananvapaus | Yttrandefrihet är en grundläggande rättighet i en demokrati. |
| diskriminering | syrjintä | Diskriminering på grund av kön eller etnicitet är förbjudet enligt lag. |
| val | vaalit | I Sverige hålls riksdagsval vart fjärde år. |
| parti | puolue | Det finns många olika partier i riksdagen. |
| regering | hallitus | Regeringen fattar beslut om landets politik. |
| riksdag | valtiopäivät, parlamentti | Riksdagen stiftar lagar i Sverige. |
| rösträtt | äänioikeus | Rösträtt för alla var ett viktigt steg mot demokrati. |
| integration | kotoutuminen | Lyckad integration kräver insatser från hela samhället. |
| flykting | pakolainen | Miljontals flyktingar har lämnat sina hemländer på grund av krig. |
| samhälle | yhteiskunta | Ett rättvist samhälle ger alla samma möjligheter. |
| reform | uudistus | Nya reformer behövs för att minska ojämlikheten. |
| rättvisa | oikeudenmukaisuus | Rättvisa handlar om att alla behandlas lika. |
Hyödylliset fraasit kirjoitustehtävään
Yhteiskunnallisessa kirjoitustehtävässä on tärkeää osata ilmaista mielipiteitä, arvoja ja ehdotuksia. Seuraavat fraasit sopivat politiikka- ja yhteiskunta-aiheisiin:
| Ruotsi | Suomi |
|---|---|
| I en demokrati har alla rätt att uttrycka sina åsikter. | Demokratiassa kaikilla on oikeus ilmaista mielipiteensä. |
| Det är viktigt att unga engagerar sig i samhällsfrågor. | On tärkeää, että nuoret osallistuvat yhteiskunnallisiin kysymyksiin. |
| Alla människor borde ha samma möjligheter oavsett bakgrund. | Kaikilla ihmisillä pitäisi olla samat mahdollisuudet taustasta riippumatta. |
| Välfärdssamhället bygger på att alla bidrar genom att betala skatt. | Hyvinvointiyhteiskunta perustuu siihen, että kaikki osallistuvat maksamalla veroja. |
| Integration fungerar bäst när nyanlända får stöd med språk och arbete. | Kotoutuminen toimii parhaiten, kun uudet tulijat saavat tukea kielen ja työn kanssa. |
| Diskriminering är ett problem som finns i alla samhällen. | Syrjintä on ongelma, joka esiintyy kaikissa yhteiskunnissa. |
Sidossanat
Yhteiskunnallisissa aiheissa tarvitset erityisesti argumentointiin sopivia sidossanoja:
| Ruotsi | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| dessutom | lisäksi | Yttrandefrihet är en grundlag. Dessutom skyddas den av internationella konventioner. |
| däremot | sen sijaan | Många stöder strängare regler. Däremot varnar andra för ökad kontroll. |
| trots att | vaikka | Trots att lagen förbjuder diskriminering förekommer den fortfarande. |
| eftersom | koska | Rösträtten är viktig eftersom den ger medborgarna makt att påverka. |
| för att | jotta | Vi behöver reformer för att skapa ett mer jämlikt samhälle. |
| dels... dels | osittain... osittain | Integration handlar dels om språk, dels om arbete. |
| sammanfattningsvis | yhteenvetona | Sammanfattningsvis kan man säga att demokrati kräver aktivt deltagande. |
Vinkkejä yo-kokeeseen
Luetun ymmärtäminen: Yhteiskunnallisissa teksteissä voi olla abstrakteja käsitteitä. Jos et tunnista sanaa, mieti onko se kansainvälinen lainasana. Esimerkiksi demokrati, integration ja reform ovat lähes samoja kuin suomeksi. Konteksti auttaa myös: jos teksti käsittelee vaaleja, sana rösträtt tarkoittaa todennäköisesti äänioikeutta.
Kirjoitustehtävä: Yhteiskunnallisissa aiheissa on tärkeää perustella väitteesi ja osoittaa, että ymmärrät aiheen eri puolet. Käytä rakenteita kuten Å ena sidan... å andra sidan... ja tuo esiin konkreettisia esimerkkejä Pohjoismaista.
Ruotsi ja Suomi: Monet yhteiskunnalliset sanat ovat samankaltaisia ruotsissa ja suomessa, mutta merkityseroja on. Esimerkiksi välfärd tarkoittaa sekä hyvinvointia yleisesti että hyvinvointivaltiota. Asiayhteydestä selviää, kumpaa tarkoitetaan.
Kaikki aihealueet löydät artikkelista ruotsin yo-kokeen sanasto aihealueittain. Jos kirjoitat aiheesta tekstiä, katso myös nuoret ja tulevaisuus yo-esseen aiheena: siinä on aiheen sanasto kolmella kielellä ja argumentin ideat. Saman aihepiirin sanasto englanniksi: englannin yo-sanasto, politiikka ja yhteiskunta.
Yhteiskunta-aiheita voi tulla vastaan luetun ymmärtämisessä. Ruotsin abikurssilla harjoittelet pääajatuksen tunnistamista, yksityiskohtien poimimista ja tulkintaa.
Pääset alkuun jo tänään
Harjoittele yo-kokeen kaltaisia tehtäviä ja saa selittävää palautetta jokaisesta vastauksesta.
Tutustu ruotsin abikurssiinTässä artikkelissa