Reporting verbs: argue, claim, suggest, point out
Kun referoit toisen näkemystä esseessä, käytä tarkkaa reporting-verbiä. Argue, claim, suggest ja point out kertovat kaikki eri asioita. Tämä lista antaa reporting-verbit viidessä sävyluokassa.
Sisällys · 6 osiota
The author says... on neutraali ja tylsä. The author argues... kertoo, että kirjoittaja esittää väitteen. The author hints... antaa ymmärtää, että kyse on vihjauksesta. Reporting-verbin valinta osoittaa, että ymmärrät lähteen luonteen.
Neutraalit reporting verbs
| Englanti | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| say | sanoa | The article says that the trend is global. |
| state | todeta | The report states the facts clearly. |
| mention | mainita | The author mentions three causes. |
| note | huomata | The researchers note an interesting pattern. |
| observe | havaita | The study observes a significant decline. |
| report | raportoida | The newspaper reports a sharp rise in cases. |
| comment | kommentoida | The minister commented on the new policy. |
Vahvat väitteet
| Englanti | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| argue | väittää | The author argues that change is necessary. |
| claim | väittää | Critics claim the data is flawed. |
| assert | vakuuttaa | The CEO asserted that growth will return. |
| contend | väittää, pitää kiinni kannasta | Some experts contend that the model is outdated. |
| maintain | pysyä kannassaan | She maintains that her decision was correct. |
| insist | vaatia, pitää kiinni | He insists that the project will succeed. |
| declare | julistaa | The committee declared the results final. |
Varovaiset ehdotukset
| Englanti | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| suggest | ehdottaa, vihjata | The study suggests a possible link. |
| propose | ehdottaa | The author proposes a new approach. |
| imply | vihjata | The data implies a connection between the two factors. |
| hint | antaa vihje | The headline hints at deeper problems. |
| indicate | viitata | Recent figures indicate slow recovery. |
| speculate | spekuloida | Some analysts speculate about a recession. |
Eri mieltä oleminen
| Englanti | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| deny | kieltää | The company denied all allegations. |
| refute | kumota väite | The scientist refuted the criticism with new data. |
| dispute | kiistää | Critics dispute the official figures. |
| challenge | haastaa | The study challenges the conventional view. |
| contradict | olla ristiriidassa | His later statements contradict the earlier ones. |
| reject | hylätä | The committee rejected the proposal. |
Lisätietoa antavat ja päätelmät
| Englanti | Suomi | Esimerkki |
|---|---|---|
| add | lisätä | She added that further research is needed. |
| point out | huomauttaa | The author points out a common misconception. |
| emphasise | korostaa | The report emphasises the role of education. |
| stress | korostaa | The minister stressed the urgency of the matter. |
| highlight | nostaa esiin | The article highlights three key trends. |
| conclude | päätellä | The researchers conclude that the policy works. |
| infer | päätellä epäsuorasti | From the data we can infer a clear pattern. |
Yleisimmät virheet suomalaisille
Claim neutraaleille faktoille
Claim antaa epäilyksen sävyn. Pidä se väitteille, joita kyseenalaistat.
VäärinThe article claims that water boils at 100 degrees.
OikeinThe article states that water boils at 100 degrees.
Argue ilman argumenttia
Argue vaatii kontekstissa perustelun.
VäärinThe author argues that summer is warm.
OikeinThe author notes that summer is warm.
Suggest + should
Suggest sisältää jo neuvon idean, joten should on turha.
VäärinThe report suggests that we should reduce emissions.
OikeinThe report suggests reducing emissions. tai The report recommends reducing emissions.
Says that joka virkkeessä: Says on neutraali ja toistuu helposti. Vaihtele states, notes, argues, points out -verbien välillä.
Raportointiverbejä pääset käyttämään omassa esseessäsi englannin abikurssilla, jossa esseepalaute perustuu yo-arviointikriteereihin.
Pääset alkuun jo tänään
Harjoittele yo-kokeen kaltaisia tehtäviä ja saa selittävää palautetta jokaisesta vastauksesta.
Tutustu englannin abikurssiinTässä artikkelissa
